새로운 번역의 노인과 바다(한글판+영문판) 저자 : 어니스트 헤밍웨이 2013년 / 281page 3000원

내용

<책 소개> 치열한 인간의 삶을 가장 간결한 문체로 표현하다 가난한 늙은 어부 산티아고의 고독한 삶과 마지막까지도 희망을 버리지 않는 인간의 긍정적인 자세에 대해 말하고 있는 이 책은 그 어떤 역경에도 굴하지 않는 인간의 정신력과 용기, 도전 정신을 그리고 있으며, 인간은 결국 죽을 수밖에 없는 존재지만, 살아있는 동안에는 그 무엇에도 결코 지지 않는다는 불굴의 의지를 잘 표현하고 있다. 헤밍웨이에게 노벨상과 퓰리처상을 안긴 ‘노인과 바다’는 자신의 일에 최선을 다하는 늙은 어부의 사투가 사실적으로 묘사된 작품으로, 인간의 위대함을 깨닫게 하는 명작이다. <저자 소개> -저자   어니스트 헤밍웨이 미국 일리노이 주 출신의 베스트셀러 작가. 간결한 문체로 독자들을 사로잡았으며, ‘노인과 바다’로 퓰리처상과 노벨 문학상을 수상함.   대표작으로는 태양은 다시 떠오른다, 무기여 잘 있거라, 킬리만자로의 눈, 부자와 빈자, 누구를 위하여 종은 울리나, 강을 건너 숲으로, 잃어버린 세대 등이 있음. -역자 김욱현 신세대 번역 작가로, 미국 유학을 거쳐 한국외대 영문과를 졸업함. 주요 저서로는 미국식 구어 영어회화 5000, 10년 해도 안 되는 영어 동사에서 결정난다, 10년 해도 안 되는 영어 전치사에서 결정난다, 어린이 필수 영어회화, 토론 영어, 오바마 베스트 연설문, 스티브잡스 연설문, 욱티처 영문법, 스피킹에 강해지는 프리토킹 영어 등이 있음. <출판사 리뷰> 존엄한 인간의 삶을 쉽고 간결하게 풀이한 헤밍웨이의 성공작! 어니스트 헤밍웨이에게 노벨문학상의 영광을 안긴 노인과 바다에는 쿠바의 한적한 어촌 풍경과 바다에서 고기를 잡는 어부들의 일상이 구체적으로 묘사되어 있다. 화려한 수식어를 걷어내고, 사실적이고 간략한 문체로 삶을 요약한 헤밍웨이의 수작 ‘노인과 바다’는 복잡한 인간의 일생을 가장 짧은 소설로 압축한 현대문학의 백미다. 이 소설에서 노인은 꿈을 꾸는 소년과 같은 모습을 보이고 있으며, 바다를 터전으로 한 자신의 삶에 무한한 애정을 가지고 있다. 하지만, 객관적으로 보이는 그의 삶은 초라하며, 낡은 것들 속에서 유독 그의 정신만이 살아 미래를 꿈꾸고 있다. 노인을 지켜보는 소년은 아직 어리지만 성숙한 그의 자아는 노인을 향해 끊임없는 인간애를 표출하고 있으며, 노인을 이해하는 유일한 친구다. 우리는 노인과 소년의 교감을 통해 다차원적인 삶의 특성을 잘 이해할 수 있으며, 단조롭지만 직설적이고 명쾌한 헤밍웨이의 문학적 감성을 통해 인간의 존엄함을 깨닫게 된다.  무한 반복되는 삶 속에서 인간이 가장 범하기 쉬운 오류는 과거로 돌아가는 것이다. 자신은 시간의 흐름을 따라 미래로 나아가고 있다고 생각하지만, 습관화된 사고와 행동은 과거의 특성을 되풀이하기 십상이며, 인간은 끊임없이 과거와 미래를 혼동한다. 인간은 삶에서 고난과 역경을 겪어야지만 일상의 안락함을 행복으로 받아들일 수 있으며, 물질적으로 풍족하기만 한 삶은 인간의 정신을 파괴한다. 허무주의에 빠져서 자신의 삶을 낭비하는 자는 인간의 존엄을 논할 자격이 없으며, 인간은 치열하고 고단한 체험적 삶을 통해 희망을 발견할 수 있다는 것이 헤밍웨이의 생각이다. 정신이 오락가락하고 온몸을 움직일 수 없는 상태에서도 자신의 물고기에게 덤벼드는 상어와 싸우는 늙은 어부 산티아고는 인간 의지의 표상으로, 그는 인간의 본능적 투쟁의식을 가장 극명하게 드러내고 있으며, 항상 긍정적인 태도로 자신의 삶을 주관하는 인물이다.